He did not run counter to his fate, but yielded himself up to it quite complacently.
他不跟命运抗争, 而是自满于服从命运的安排.
互联网摘选
He jumped on his horse and rode off [ away]. run [ go] counter to one's inclination
他跃上马背驰骋而去。与某人的志趣背道而驰
互联网摘选
最后,一些专有的供应商正在试图模糊Linux的免费标签,并为其贴上“高”TCO的标签来让用户产生恐惧感。
互联网摘选
